Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

być dalekim od czegoś, bardzo różnić się od czegoś, w żaden sposób nie przypominać czegoś; bardzo odbiegać od czegoś, prawie nie przypominać czegoś;